15 Dec 5 blogs about medical translation you must follow
Sharing different knowledge and experiences is very important for any translator. If you are a medical translator, you should visit different blogs on the Internet because you will better know how this world rules. Apart from Okomeds, here are other English blogs about medical translation that you must follow.
This site is focused on medical translation, so here you will find different texts about healthcare or clinical researches. If you are aiming further information, many useful publications are divided into categories. But it is not exclusively dedicated to medical translation, you will also find different texts and tips about translation in general.
The original site name of this blog, undoubtedly confirms that it is dedicated to medical translation. Besides, you can find many useful advices related to computing. So this blog has many articles talking about the features of CAT tools and Translation Memories, which are essential for translation. Take a look to these posts for optimizing your time and work.
This site is specialised in medical translation and publishes articles offering tips for translators. For aiming a better understanding of this scenario, reading a daily post about linguistics, curiosities, freelancer’s role, computing programs… is a key factor.
4. Between Translations
It is written by a healthcare translator who shares some of her experiences. This blog guides and helps you to pass different tests and daily situations, but also suggests different medical courses for medical translators with the objective of improving their skills.
Last, but not least, in Okomeds we consider that humour is very important. If you are in good mood and you frequently laugh, your mind is better prepared for facing your job. This blog publishes some jokes, puns and cartoons about translation.
Of course, this is not a permanent list, but it is just a suggestion of some useful blogs about medical translation. We encourage you to share with us and any of our readers other blogs and/or articles which you consider to be beneficial for any medical translation.