¿QUIERES LEER NUESTROS POSTS ANTES QUE NADIE?

Ensayos clínicos - Traducción médica para ensayos clínicos
Localización - Traducciones médicas para localización de software
Traducciones farmacéuticas - Traducción de medicina y farmacéutica
Traducción web - Traducción de medicina para páginas web
Traducciones veterinarias - Traductor médico veterinario
Transcripciones - Traductores médicos para transcripciones
Ensayos clínicos - Traducción médica para ensayos clínicos
Localización - Traducciones médicas para localización de software
Traducción web - Traducción de medicina para páginas web
Traducciones farmacéuticas - Traducción de medicina y farmacéutica
Traducciones veterinarias - Traductor médico veterinario
Transcripciones - Traductores médicos para transcripciones

Traductores médicos profesionales

Okomeds es tu agencia especializada preferida para tus necesidades en traducción médica y ciencias de la vida. Precisos y globales.

SOLICITA AHORA TU

PRESUPUESTO GRATIS

POR CALIDAD, AL CONTAR CON TRADUCTORES NATIVOS ESPECIALIZADOS EN CIENCIAS DE LA VIDA Y DE LA SALUD

POR EXPERIENCIA Y PROFESIONALIDAD

POR DISPONIBILIDAD TOTAL PARA TRADUCIR EN EL IDIOMA QUE NECESITAS

POR GARANTÍA DE SATISFACCIÓN Y FLEXIBILIDAD

On time - Compromiso de entrega a tiempo en traducción médica
Satisfaction - Satisfacción garantizada en traducción medicina
Medicina Traductor Okomeds

¡SOLICITA AHORA TU PRESUPUESTO! ¡ES GRATIS!




Eliminar

Eliminar

Eliminar

Eliminar

Añadir más

Acepto la Nota legal, la Política de privacidad y las CG

NUESTROS MEJORES CLIENTES

EMPRESAS COMO LA TUYA

Algunos de nuestros clientes de traducción médica

Servicios en traducción de medicina

Okomeds es el departamento de traducción de medicina especializado en traducciones médicas, ciencias de la salud y de la vida de Okodia – Grupo traductor.

En nuestra agencia de traducción médica, que está especializada en las diferentes ramas de medicina para tus textos médicos, contamos con un amplio equipo profesional de traductores médicos con el objetivo de proporcionarles las traducciones médicas de más alta calidad, entre las que destacan las siguientes posibilidades:

Traducciones farmacéuticas

El campo de especialización farmacéutico suele considerarse una rama muy específica dentro de la traducción médica. En este sentido, antes, durante y después de que un medicamento salga al mercado, la empresa farmacéutica debe cumplimentar y entregar una gran cantidad de documentos médicos y otra documentación técnica y médica redactada en múltiples idiomas.

En esas traducciones médicas, la calidad y la rapidez en los plazos de entrega son vitales para todo nuestro equipo de traductores médicos, ya que lo que está en juego no solo es el beneficio y la reputación de la industria, sino la salud de los consumidores.

Por ese motivo, para poder realizar la mejor traducción de medicina, en Okomeds contamos con un importante equipo de traductores médicos especializados capaz de superar los mayores retos de la industria obteniendo, por supuesto, los mejores resultados.

Traducciones para CRO

Otro de los campos muy específicos de la traducción de medicina es el que tiene que ver con la investigación clínica. Desde hace varias décadas las CRO – Organizaciones de Investigación por Contrato- prestan servicios de investigación clínica a la industria farmacéutica y, también, a la industria biotecnológica realizando importantes y numerosos ensayos clínicos dentro del sector médico.

Estos proyectos de investigación clínica son fundamentales para garantizar la calidad de vida del ser humano y casi siempre necesitan ser traducidos a otros idiomas por empresas especializadas en traducción e interpretación. Normalmente, estas CRO son empresas localizadas en cada uno de los países donde se va a desarrollar el ensayo médico y, por lo tanto, necesitan de una gran coordinación con agencias de traducción especializadas para poder ofrecer su servicio global en cada país local.

Por ese motivo, los traductores médicos especializados en estudios clínicos representan un grupo muy importante de personal en cuanto a las traducciones médicas se refiere. En nuestra empresa contamos con grandes traductores médicos, con una gran experiencia en traducciones de ensayos clínicos y especializados en diferentes campos del sector.

Es importante destacar que desde Okomeds prestamos este servicio a diversas CRO nacionales e internacionales desde hace más de 10 años, dando soporte y ofreciendo traducciones de alta calidad a los mejores profesionales médicos y farmacéuticos.

Nuestro equipo de traductores médicos profesionales está constantemente formándose, asistiendo a cursos y charlas, así como adquiriendo conocimientos diversos, tanto in situ como a distancia.

Transcripciones médicas

Cuando hablamos de traducciones médicas son numerosos los documentos que trabajamos en el ámbito de las ciencias de la vida y la salud: traducción científica de informes y contratos médicos, historiales de pacientes, artículos de investigación, documentación comercial, análisis de casos… y un sinfín de tipos de textos diferentes.

La documentación que un médico puede manejar y, sobre todo, que manejan las empresas públicas y privadas del ámbito de la medicina es ingente, compleja y, además, debe ajustarse a los requerimientos y estándares que se aplican en los diferentes países.

Los traductores médicos de Okomeds son capaces de ofrecer la traducción de todo tipo de documentos en este servicio de traducción médica tan especializado. Cabría, no obstante, destacar, que dentro del campo tan amplio de traducciones médicas existe un número importante de especializaciones que facilita, por otro lado, la posibilidad de que esas traducciones médicas especializadas sean perfectas.

Nuestras traducciones farmacéuticas y de investigación clínica comparten principalmente las siguientes características del campo de la medicina:

  • Traducciones médicas multilingües creadas por traductores nativos profesionales especializados en diferentes ámbitos de medicina, con una dilatada experiencia en el sector de la salud y las ciencias de la vida.
  • Utilización de software y herramientas de traducción que reducen los plazos de ejecución, mejoran la productividad y reducen los costes de la traducción de tu documentación.
  • Creación de glosarios terminológicos personalizados para cada cliente o sector que dan consistencia a las sucesivas traducciones.
  • Procedimientos operativos estándar creados exclusivamente por Okomeds para garantizar la calidad de los trabajos para nuestros clientes del sector de la salud. Okomeds, gracias a su matriz Okodia, está certificada por SGS bajo las normas de calidad ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015. a fin de garantizar la mejor calidad de traducciones médicas y de ciencias de la vida y la salud

Localización de software médico

En Okomeds disponemos de los recursos necesarios para la localización y traducción de software médico, y para la adaptación de los conceptos para crear una comunicación fluida y comprensible. Gracias a nuestro empleo de herramientas de extracción e integración de textos, reducimos sus costes y mejoramos la calidad.

Traducción de páginas web médicas

Tener una web en diferentes idiomas ayuda a interactuar con más clientes potenciales. En Okomeds, te ofrecemos el servicio de traducción de paginas web de medicina. Gracias a nuestra especialización en este campo, podemos ayudarte a transmitir el mensajes que realmente quieres que llegue, a todos los usuarios de cualquier parte del mundo. Infórmate de todos los servicios que tenemos disponibles, y amplía tus límites de negocio hacia infinito.

Traducción de medicina

En resumen, es importante destacar que tanto la traducción médica como la traducción de medicina son disciplinas que deben ir siempre de la mano tanto en la investigación clínica como en el día a día de todos los sectores de las ciencias de la vida.

No solamente es imprescindible el trabajo realizado en entornos monolingües sino que el acceso y, sobre todo, la difusión de todo el trabajo realizado por grandes profesionales de la medicina hace que deban crearse unas sinergias entre todos los actores implicados.

Las traducciones de medicina pueden ampliar ese contacto diario entre profesionales y pacientes, así como las traducciones de investigación clínica pueden y deben fortalecer esa difusión entre los entornos médicos de investigación más especializados hacia los profesionales que están en contacto con las personas que necesitan dichos cuidados y terapias.

Si necesitas una traducción especializada en ciencias de la salud y de la vida, de forma fiable, rápida y de alta calidad, ponte ahora mismo en contacto con nosotros. La empresa de traducciones Okomeds es tu departamento de traducción especializado en lo más importante: la salud y la medicina. Nuestro equipo profesional de traductores médicos está esperando trabajar en tu proyecto.

Interpretación médica

En la actualidad consideramos muy importante aprender nuevos idiomas, dado que el mercado cada vez es mas internacional, pero también comprendemos que aprender una lengua nueva puede costar mucho tiempo.

Por ello, te ofrecemos el servicio de interpretación médica. Un intérprete especializado en la materia te facilitará la comunicación con tu cliente, compañero… De forma natural y comprensible para ambas partes.

Localización de software médico

En Okomeds disponemos de los recursos necesarios para la localización y traducción de software médico, y para la adaptación de los conceptos para crear una comunicación fluida y comprensible. Gracias a nuestro empleo de herramientas de extracción e integración de textos, reducimos sus costes y mejoramos la calidad.

Traducción de páginas web médicas

Tener una web en diferentes idiomas ayuda a interactuar con más clientes potenciales. En Okomeds, te ofrecemos el servicio de traducción de paginas web de medicina. Gracias a nuestra especialización en este campo, podemos ayudarte a transmitir el mensajes que realmente quieres que llegue, a todos los usuarios de cualquier parte del mundo. Infórmate de todos los servicios que tenemos disponibles, y amplía tus límites de negocio hacia infinito.

Traducción de medicina

En resumen, es importante destacar que la traducción de medicina es una disciplina que debe ir siempre de la mano tanto en la investigación clínica como en el día a día de todos los sectores de las ciencias de la vida.

No solamente es imprescindible el trabajo realizado en entornos monolingües sino que el acceso y, sobre todo, la difusión de todo el trabajo realizado por grandes profesionales de la medicina hace que deban crearse unas sinergias entre todos los actores implicados.

Las traducciones de medicina pueden ampliar ese contacto diario entre profesionales y pacientes, así como las traducciones de investigación clínica pueden y deben fortalecer esa difusión entre los entornos médicos de investigación más especializados hacia los profesionales que están en contacto con las personas que necesitan dichos cuidados y terapias.

Si necesitas una traducción especializada en ciencias de la salud y de la vida, de forma fiable, rápida y de alta calidad, ponte ahora mismo en contacto con nosotros. La empresa de traducciones Okomeds es tu departamento de traducción especializado en lo más importante: la salud y la medicina. Nuestro equipo profesional de traductores médicos está esperando trabajar en tu proyecto.

Servicio de calidad

Contar con una agencia de traducción especializada en medicina es una garantía para conseguir un buen resultado en la traducción de textos médicos. No deje sus traducciones médicas en manos no especialistas. Déjelas en manos de un traductor especializado de Okomeds.

Como usted sabe, la medicina es un sector con mucho vocabulario técnico y los textos con los que se trabaja son vitales para médicos y pacientes. Por ello es sumamente importante contar con traductores médicos especialistas como los de Okomeds, que conozcan el vocabulario de forma específica y sepan aplicarlo en cada especialidad.

Soluciones a medida

Tanto si precisa de una traducción puntual como de un servicio continuado, en Okomeds le ofrecemos servicios de traducción profesionales realizados por traductores especialistas.

Contamos con un gran número de traductores especializados en traducciones de medicina. Pida presupuesto sin compromiso, hablemos de su proyecto y sus necesidades e infórmese.

PIDE AHORA TU
PRESUPUESTO GRATIS
PIDE AHORA TU
PRESUPUESTO GRATIS