Blog

The role of the medical translator in keeping health tourists happy

The ageing population, long waiting lists fortreatment and the continuous increase in out-of-pocket medical costs are among the factorsleading to health tourism being agrowing market. So, it is worth taking a closer look at this developing industry. Like any fast-growing industry, many different factorsaffect health tourism, among which quality of service isthe most important.

Why do medical conferences need professional translation?

The spending of health professionals who stay in hotels and eat out in restaurantsaround the world when participating in conferences, courses and other health-related events adds up to millions of dollars.

Medical translation or medical interpreting? What is the difference?

You will probably have heard people talking about medical translation and medical interpreting, but you might not know what the terms actually mean. Don't worry! We are here to clear the matter up. Clinics and hospitals use the services of both medical translators and medical interpreters. The difference between the two lies in the type of communication involved.

How to find a medical translator?

Finding a good medical translator is easy if you know where to look. Here’s how to find the right translator for your project.

Medical translations: why are ISO certifications necessary?

Medical translations are a specialist area that demands high-quality work. That’s why it is absolutely critical to work with a medical translation company certified for the latest ISO standards, such as Okomeds. 

Four requirements for the perfect medical translator

Medical translators are specialist professional translators with an essential role: translating medical content for health professionals or patients. In both cases, the job is very demanding and requires many skills such as accuracy and confidentiality, in addition to the four shown below.