Localización y traducción de software médico

Okomeds ofrece el mejor servicio de localización y traducción de software médico a tu empresa

¿QUIERES LEER NUESTROS POSTS ANTES QUE NADIE?

localización y traducción de software médico

Localización y traducción de software médico

 

Tanto las empresas como los hospitales y los particulares fabrican o utilizan aparatos médicos que funcionan mediante un software con sus correspondientes ayudas y documentación médica asociada. Para alcanzar un mercado global es necesario localizar (traducir y adaptar) este software médico, es decir, los textos de estos aparatos médicos y documentación relacionada en el idioma del mercado local. Okomeds reúne la amplia experiencia demostrable en localización y traducción médica para ofrecerle la localización del software de sus aparatos médicos en el formato requerido, mediante un servicio profesional y flexible gracias a nuestro empleo de herramientas de extracción e integración de textos que reducirán sus costes y mejorarán la calidad.


Solución integral

– Traducción y localización del software médico.

– Testeo lingüístico y funcional, para garantizar la calidad del producto final.

– Traducción y localización de los manuales médicos y contenidos multimedia (imágenes, vídeos, audio…).

– Ajuste y rediseño de los manuales (InDesign, Photoshop, Illustrator, Quark…).


¿En qué idiomas trabajamos?

inglés – francés – español – italiano – portugués – catalán – alemán – neerlandés – estonio – lituano – letón – irlandés – japonés – ruso – polaco – árabe – chino – eslovaco – esloveno – checo – croata – rumano – húngaro – turco – hebreo – griego – maltés – serbio – ucraniano – bielorruso – búlgaro – euskera – gallego – latín – esperanto – danés – sueco – noruego – islandés – finés – persa – urdu – tailandés – guaraní – quechua – aymara

Ya realizamos traducciones y localizaciones de software médico para las empresas médicas más conocidas. ¡Anímese, verá el resultado!

Decir localización y decir traducción médica es decir Okomeds. ¡Solicítenos ahora un presupuesto gratis!


solicitar presupuesto de traducción médica gratis

PIDE AHORA TU
PRESUPUESTO GRATIS
PIDE AHORA TU
PRESUPUESTO GRATIS